MW Agusta Brutale 1090 User Manual

Brutale 1090 MY 2013Brutale 1090 R MY 2013Brutale 1090 RR MY 2013Brutale 1090 R MY 2012Brutale 1090 RR MY 2012Brutale 920 MY 2012Brutale 1

9Xenon light kit Xenonlicht KitXenon front light kit. Realised on specific design for MV Agusta, with white light lampsand usefull manual to fit it. I

Slipper clutchAnti-hopping-kupplungenSlipper clutch group, made of aluminium alloys and special steel. This item is usedby riders on track or for high

13standsständerRear single-arm stand + pivoStänder hinten Rear single arm powder coated stand with silicone wheels and personalised withMV Agusta Cors

14Front fork standard + pivotVorderradständer Gabel + ZapfenFront triple clamp stand with silicone wheels, powder coated and personalisedwith metal ta

15Fuel tank bags fitting plate Halteplatte TankSPFBM001B4Base to fix the fuel tank bags with embroided logo.Grundplatte des Tankrucksacks mit eingesti

16Fuel tank Trip bagTankrucksack TripSPBSM004BFFuel tank shoulder small bagTankrucksack/Schultertasche kleinSPBSM005BFFuel tank small bag, it allows y

17Naked handlebar bagLenkertascheSPBSM005B4Handlebar bag, it allows you to carry small items.Lenkertasche um kleine Gegenstände zu transportieren.Map

19antitheftsalarmanlagenAntitheft (with cable)Alarmanlage (mit Kabel)Antitheft with original plugs/cables and compact position sensor. Selfpowered sir

21stickersaufkleberFuel tank sticker transparent Tankpad transparentFuel tank sticker transparent, UVA resistant, original design, personalised with M

22MV Agusta decals kit red (8 pcs.)Aufklebersatz -MV Logo- rot (8 Stk.)SPAKL002BF MV Agusta assorted stickers kit one color logo. 8 stickers in variou

contentsIndex5556677788889911111313131414Miscellaneous accessoriesGrip covers MV Agusta Corse black (cp.) / Griffschoner MV Corse schwarz (Paar)Bike c

23technical accessoriestechnisches ZubehörLinear steering damper "Sport" Gerader Lenkungsdämpfer "Sport"ECU MV Agusta Corse "

24Power kit Brutale Leistungskit BrutaleEngine power kit. Composed by: complete engine head, camshafts, gaskets, titaniumexhaust system, ECU, slipper

25carbon fiber accessoriescarbon TeileFront fender carbon fiberKotflügel vorne carbonFront fender in carbon fiber. Manufactured using vacuum process.

26Upper chain guard carbon fiberKettenschutz oben carbonUpper chain guard as OEM in carbon fiber. Manufactured using vacuum process.Hand painted.Obere

27Air box cover carbon fiber (right)Air box Abdeckung carbon (rechts) Right air box cover as OEM in carbon fiber. Manufactured using vacuum process.Ha

28Exhaust guard carbon fiber (lower)Schalldämpfer Schutz carbon (unten)Lower exhaust protector in carbon fiber. Manufactured using vacuum process.Hand

29Clutch carter cover carbon fiberKupplungsdeckel Abdeckung carbonClutch cover in carbon fiber. Manufactured using vacuum process, it protects all the

ergal accessoriesaluminium TeileHandlebar brake oil cap EV1 blackDeckel Bremsflüssigkeitsbehälter EV1 schwarzHandlebar brake pump cap in ergal T6 7075

32Clutch lever, aluminium CNC machined, anodised in black and personalised withlaser MV Agusta Corse logo. Fold-up system reduces damage in crashes. T

33Cup frame protectors black (cp.)Rahmenschützer Deckel schwarz (Paar)Cup frame protectors are made in ergal T6 7075, anodised in black and personalis

15151516161616171717171919212121222223232324252525BagsFuel tank bags fitting plate / Halteplatte TankRear seat bags fitting plate / Halteplatte Heckta

35exhaust systemsauspuffanlagenInox manifolds no catalyzer + ECUKrümmer Inox ohne Katalysator + ECU Inox manifolds designed to increase and optimise t

36Inox manifolds + OL4 + ECUKrümmer Inox + OL4 + ECUInox manif. + OL4 + ECUKrümmer Inox + OL4 + ECUInox manifolds and homologated pipes designed to in

37Complete titanium "Sport" exhaust + ECUAuspuffanlage komplett Titan "Sport" + ECUFull Titanium exhaust system designed to increa

Complete titanium "Sport" exhaust + ECUAuspuffanlage komplett Titan "Sport" + ECUTitanium manifolds "Sport" (spare par

39Tool to check exhaust gas (spare part)Werkzeug für Abgastest (Ersatzteil)SPAZX002BFTool required for the CO regulation on all exhaust special parts.

41fiberglass accessoriesglasfaser TeileLower fairing FBR rawVerkleidung unten Glasfaser roh Lower fairing in fiberglass not painted. It can be used bo

Weserstraße 19 . 26452 [email protected]

262626262727272728282828292929293131313232323233333333333335353536363636373737Front fender spoiler carbon fiber / Kotflügel vorne Spoiler carbonLower

3738383838394141Complete titanium "Sport" exhaust + ECU / Auspuffanlage komplett Titan "Sport" + ECUComplete titanium "Sport&

5miscellaneous accessorieszubehörGrip covers Mv Agusta Corse black (cp.)Griffschoner MV Corse schwarz (Paar)Handgrip covers, in black resistant fabric

6Microfiber wipes box (12 p.cs)Microfasertücher Box (12 Stk.)SPBPM001BF Box containing 12 packs of microfiber wipes personalised with MV Agusta Corsel

7Seat rider no-slide leather/neoprene black Rutschfester Fahrersitz Leder/Neopren schwarzRider seat with upper side in neoprene “non slip” and black l

8Seat passenger no-slide leather/neoprene blackRutschfester Soziussitz Leder/Neopren schwarzPassenger seat with upper side in neoprene “non slip” and